黄昏の岸 暁の天

Tasogare no Kishi, Akatsuki no Sora
<The Shore in Twilight, the Sky in Daybreak>

Copyright Fuyumi Ono, Koudansya, 2001
(C)小野不由美・講談社 2001

 


~ Index ~

 

Introduction 紹介

Prologue | Translator's Intro

Starting Chapter 序章

Pg 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

Chapter 1 一章

(1) Pg 1 | 2 | 3

(2) Pg 4 | 5 | 6 | 7 | 8

(3) Pg 9 | 10

(4) Pg 11 | 12 | 13 | 14

(5) Pg 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20

(6) Pg 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27

(*) Pg 28 | 29 | 30 | 31

Chapter 2 二章

(1) Pg 1 | 2 | 3 | 4

(2) Pg 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11

(3) Pg 12 | 13 | 14 | 15 | 16

(4) Pg 17 | 18 | 19 | 20 | 21

(5) Pg 22 | 23 | 24 | 25 | 26

(6) Pg 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34

(7) Pg 35 | 36 | 37 | 38 | 39

(*) Pg 40 | 41 | 42 | 43

Chapter 3 三章

(1) Pg 1 | 2 | 3 | 4

(2) Pg 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13

(3) Pg 14 | 15 | 16 | 17 | 18

(4) Pg 19 | 20 | 21 | 22 | 23

(5) Pg 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29

(6) Pg 30 | 31 | 32 | 33 | 34

(7) Pg 35 | 36 | 37 | 38

(*) Pg 39 | 40

Chapter 4 四章

(1) Pg 1 (Wait till I actually have a copy of Vol. II)

 

Information on Juuni Kokki

*****
Any problems with viewing? Any unclear translation?
Any suggestions on improving your reading experience?
Email at bkwrmjoy@yahoo.com
*****