|
|
 |
|
|
|
|
29. Sahagún 1952:60; translation by J. Richard Andrews. |
|
|
|
|
|
|
|
|
30. Sahagún 1952:5961. |
|
|
|
|
|
|
|
|
31. Zorita 1971:135. |
|
|
|
|
|
|
|
|
32. Durán 1967, 1:189 [chap. 21]; Sahagún 1954:71; Torquemada 197583, 3:275 [bk. 9, chap. 13]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
33. Sahagún 1952:6365. |
|
|
|
|
|
|
|
|
34. Acosta 1604, 2:44243; Durán 1967, 1:191 [chap. 21]; Sahagún 1954:72. |
|
|
|
|
|
|
|
|
35. Durán 1967, 1:50 [chap. 5]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
36. Durán 1967,1:1051506 [chap. 10]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
37. Sahagún 1954:72. |
|
|
|
|
|
|
|
|
38. Sahagún 1954:75. |
|
|
|
|
|
|
|
|
39. Sahagún 1954:76. |
|
|
|
|
|
|
|
|
40. Clavigero 1787, 1:329; Durán 1967, 1:50 [chap. 5]; Mendieta 1971:124; Sahagún 1954:154. |
|
|
|
|
|
|
|
|
41. Durán 1967, 1:67 [chap. 6]; Sahagún 1954:56, 65; Zorita 1971:267. |
|
|
|
|
|
|
|
|
42. Weapons were only worn when the people went to war. |
|
|
|
|
|
|
|
|
43. Sahagún 1954:76. |
|
|
|
|
|
|
|
|
44. Clark 1938,1:9394. |
|
|
|
|
|
|
|
|
45. Sahagún 1952:55. |
|
|
|
|
|
|
|
|
46. Clark 1938, 1:93; Sahagún 1954:76. |
|
|
|
|
|
|
|
|
47. Clark 1938, 1:93. |
|
|
|
|
|
|
|
|
48. Sahagún 1954:76. |
|
|
|
|
|
|
|
|
49. Clark 1938, 1:93. |
|
|
|
|
|
|
|
|
50. Sahagún 1954:77. |
|
|
|
|
|
|
|
|
51. Durán 1967,1:67 [chap. 6]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
52. Sahagún 1954:77. |
|
|
|
|
|
|
|
|
53. Sahagún 1954:77, 87. Because of conflicting terminologytlacochcalcatl, tlacochteuctli, tlacateccatl, and tlacateuctliand supporting descriptive material in several sixteenth-century sources, Piho (1972b) suggests the bifurcation of the tlacochcalcatl and tlacateccatl positions into noble (tlacochteuctli and tlacateuctli) and commoner (tlacochcalcatl and tlacateccatl) offices by the time of the Spanish conquest. Nevertheless, the data are ambiguous, with some individuals of undoubted noble status, such as Moteuczomah Xocoyotl, described as the tlacochcalcatl. It may be that the terms are variable titles for the same position. |
|
|
|
|
|
|
|
|
54. Sahagún 1954:87. |
|
|
|
|
|
|
|
|
55. Códice Ramírez 1975:76; Durán 1967, 2:21112 [chap. 26]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
56. Casas 1967, 1:346 [lbk. 3, chap. 66]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
57. Clavigero 1787, 1:36566. |
|
|
|
|
|
|
|
|
58. Clavigero 1787, 1:36667. |
|
|
|
|
|
|
|
|
59. Clavigero 1787,1:366. |
|
|
|
|
|
|
|
|
60. Durán 1967, 2:21112 [chap. 26]; Sahagún 1952:54. |
|
|
|
|
|
|
|
|
61. Durán 1967, 2:21112 [chap. 26]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
62. Durán 1967, 2:21112 [chap. 26]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
63. Crónica mexicana 1975:344 [chap. 34]; Torquemada 197583, 4:32930 [bk. 14, chap. 5]. |
|
|
|
|
|