< previous page page_340 next page >

Page 340
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
preted as a variant of e, as occurs in other words, then the name would be Tezoc, which would derive from te-zo, "to bleed someone, to draw blood by piercing or sticking someone." Thus, the name would mean "He-has-bled-people," "He-has-pricked-people [or someone],'' or "He-pricked-people [or someone)." This interpretation is supported by the name glyph for this king, which shows a leg that has been punctured by a thorn. The reading is still uncertain, however, and I present it cautiously. Moreover, I have retained the traditional spelling of Tizoc throughout.
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
2. Durán 1967, 2:29597 [chap. 39].
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
3. Acosta 1604, 2:491.
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
4. Carrasco 1984b:70. However, he had been the tlacochcalcatl under King Itzcoatl. See chap. 10.
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
5. Durán 1967, 2:186 [chap. 22].
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
6. Torquemada 197583, 1:252 [bk. 2, chap. 60].
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
7. Durán 1967, 2:235 [chap. 39].
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
8. Durán 1967, 2:311 [chap. 40]; Herrera 193457, 6:21213 [decade 3, bk. 2, chap. 13]; Ixtlilxóchitl 197577, 2:154 [chap. 58]; Sahagún 1954:2. However, Barlow (1947:220) dissents from this position.
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
9. Alvarado Tezozomoc 1975b:117; Crónica mexicana 1975:441 [chap. 57]; Durán 1967, 2:303 [chap. 40].
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
10. Crónica mexicana 1975:441 [chap. 57].
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
11. Durán 1967, 2:303304 [chap. 40]; Herrera 193457, 6:21213 [decade 3, bk. 2, chap. 13].
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
12. Anales de Cuauhtitlan 1975:67; Berlin and Barlow 1980:17; Clark 1938, 1:35; Paso y Troncoso 193942, 10:119.
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
13. As an example, Tzapotlan and Tochpan are not recorded as having been conquered, but they began paying tribute to Tenochtitlan at this time, an act of submission, doubtless as a result of this campaign (Chimalpahin 1965:107 [relación 3]).
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
14. Part of the route to the Metztitlan region is known. Marching separately from their home cities, the allied armies met at Tetzontepec, a site easily accessible to all the assembled forces via valley floors. The combined army then marched through the previously conquered towns of Tecpantepec and Atocpan to Atotonilco, also a previous conquest. From there the route is uncertain, but it led to the head of the Metztitlan Valley. The Aztecs' return trip was quick and doubtless retraced the outward route.
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
15. Acosta 1604, 2:493; Crónica mexicana 1975:44145 [chaps. 5758].
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
16. Among those attending were the lords of Cuetlachtlan, Ahuizilapan, Cempohuallan, Tochpan, Xiuhcoac, Cuauhnahuac, Yauhtepec, Huaxtepec, Yacapichtlan, Coaixtlahuacan, Huitzoco, Tepecuacuilco, Tlachmalacac, Nochtepec, Tzacualpan, Tlachco, Iztapan, Chiauhtla, Piaztlan, Teotlalco, Cuitlatenanco, Cuauhapazco, Xochihuehuetlan, Olinallan, Tlalcozauhtitlan, Matlatzinco, Tlacotepec, Calli-Imanyan, Tepemaxalco, Teotenanco, Malinalco, and Ocuillan (Crónica mexicana 1975:44647 [chap. 58]; Durán 1967, 2:304305 [chap. 40]).
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
17. Chimalpahin 1965:107 [relación 3], 216 [relación 7].
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
18. Chicpantlan's location is unknown. Berlin and Barlow 1980:59.
5b40aeb2340e08e13aa03a8753c84ebb.gif
19. García Icazbalceta 188692, 3:253.

 
< previous page page_340 next page >